德语口语短句初级85 das ist mir neu

1. 这对我来说是新鲜事。

这消息令我耳目一新。这是我第一次听说此事。

2. 我持有不同看法。

对此我持有异议。

3. 我的祖父年纪已高，但身体健康。精神矍铄的祖父年岁已高，身体依然硬朗。他仍然充满活力。

4. 请帮我叫一辆出租车。请为我订一辆出租车，麻烦你了。谢谢！

5. sich in den Finger schneiden 自讨苦吃，自讨苦头自己承受苦难的结果。这真的是自讨苦吃，让人难以承受。

6. 这钟走得非常准确。钟表的指针走动精准无误，时间准确无误。

7. 这些孩子叫什么名字？请问这些孩子的名字是什么？能告诉我他们的名字吗？

8. 您必须住院。您必须立刻接受住院治疗，请尽快安排。

9. 一个轻微的错误无伤大雅的小错误，可以忽略不计。不过是个小失误，影响不大。

10. 在阳光下 / 在阳光照耀下在明亮的阳光下，一切都显得如此美好。阳光照耀着大地，带来温暖和希望。

11. 明天是星期天。明天就是礼拜天了，可以好好休息一下了。

12. 他整天工作 / 干活在忙碌的工作中度过了一整天。他一直在努力工作，一刻也没有停歇。

13. 天气暖和 / 天气炎热今天天气很暖和，甚至有点热。炎炎夏日已经到来，需要降温了。

14. 在复活节期间正值复活节期间，庆祝活动如火如荼地进行着。大家欢聚一堂，共度佳节。

15. 放在桌子上面他顺手把书放在了桌子上。这本书被整齐地放在了桌子上面，方便取阅。