长沙法语培训班:Louper 没有成功,做糟
法语口语小课堂:法国人的日常口头禅(系列十)——从K到L的常用表达
K:
当我们说“K.O”,在法语中,它表示极度疲劳或精疲力竭的状态。想象一下,当你无法继续前行,身心疲惫时,你可以说:“Je suis K.O.” 来表达你的状态。
L:
L这个字母在法语中有着丰富的表达。
“La vache”这个词在法语中的使用频率极高。当人们看到令人惊叹的事物时,他们会惊叹一声:“Oh la vache!” 或者 “C’est vachement bien!” 来表达他们的惊喜和赞美。
“Laissez tomber”意味着放手,别管它。生活中有很多事情需要我们去忽略,法国人常常用这句话来安慰自己和他人,提醒人们不必过于在意某些事情。
“Laisser courir”则是随它去,顺其自然的意思。法国人崇尚自由,他们常常鼓励自己和他人接受事情的自然发展,不必过于强求。
当我们说到“La classe”,那是在赞美某些优雅、高贵的事物。法国人热爱艺术和美学,他们善于发现和欣赏生活中的美好。
而“La sauter”则是表达饥饿的感觉,意味着没吃饭,肚子空空如也。法国人热爱美食,他们无法忍受饥饿的感觉,因此当感到饥饿时,他们会毫不犹豫地寻找食物。
“Le gratin”指的是上流社会,名流人士。法国人重视社会地位和人际关系,他们用这个词汇来指代那些在社会中拥有一定地位和影响力的人。
而“Louper”则表示未能成功或做得不好。在生活中,我们难免会遇到失败和挫折,法国人用这个词来表达他们的遗憾和反思。