越南ATM常用词汇

密码输入界面指南

尊敬的客户，欢迎光临我们的服务系统，请您选择交易类型。以下是我们的主要服务内容，以及相应的操作指南：

一、转账服务（Chuyển khoản）

如果您需要进行账户间的资金转移，请选择此项。操作简单快捷，确保您的资金安全流动。

二、密码及余额查询（Đổi Pin và vấn tin TK）

1. 修改密码（Đổi mật khẩu）：为保障您的账户安全，建议您定期修改密码。

2. 余额查询：随时了解您的账户余额，便于您进行下一步操作。

三、发票结算（Thanh toán hóa đơn）

如有待支付的发票，请选择此项进行结算。我们将为您提供清晰的账单及支付选项。

四、定期存款（Gửi tiền có kỳ hạn）

为您的资金规划未来，选择定期存款服务，享受更高的利率回报。

五、取款服务（Rút tiền）

从您的账户中提取现金，请选择此项服务。请注意核对您的取款金额及账户信息。

六、购物及充值（Mua sắm &Đăng ký Topup）

1. 购物：在我们的合作商家处享受便捷的购物体验。

2. 充值：为您的账户或预付费卡进行充值，便于您进行更多操作。

七、信息（Thông tin）

在此处查询各类服务信息、优惠活动及账户动态等。

八、退出（Thoát）

完成您的操作后，请点击退出，保障您的账户安全。

请注意，在进行任何操作前，请首先输入身份证或护照号后6位数（Mời quý khách nhập 6 ký tự cuối của CMND/hộ chiếu）。修改密码成功提示（Đổi Pin thành công）将告知您密码修改是否成功。

我们的系统将以最优质的服务，满足您的金融需求。如有任何疑问，请随时联系我们的客服人员。