【法语每日一句】既来之，则安之

驻足之地，便是家园

在这个纷繁复杂的世界里，我们常常因为生活的种种际遇而踏上旅途，从一处走向另一处，经历风风雨雨。在这个过程中，有一个古老的智慧流传至今，那便是“既来之，则安之”。而在法语中，这句智慧的表述则是“J’y suis, j’y reste”——我来到这儿，我就会留下来。

这句话背后的哲理意味着一旦我们选择了某个地方、某个时刻、某项决定，就应该全心全意地投入其中，深深地扎根于此。这就像是在异国他乡，我们初来乍到时会有些不适应，但是随着时间的推移，我们逐渐融入其中，把这个陌生的地方当作自己的家。在此过程中，"rester"这个词汇表达了我们如何在这漫长的异国岁月里逐渐安定下来、停留下来的过程。就像树木需要扎根于土壤才能生长一样，我们的人生也需要在一个地方安定下来，才能逐渐成长和发展。

而当我们真正扎根在一个地方时，"reste"这个词汇不仅仅表达我们的停留和安定，还体现了我们的谦逊和谨慎。我们在任何地方都需要保持一颗谦虚的心，尊重他人和周围的环境。我们的言行举止应该像成熟的大树一样稳重而可靠，为周围的人提供庇护和帮助。无论我们身处何地，无论我们取得了多大的成就，我们都不能忘记自己的初心和使命，保持谦虚谨慎的态度是走向成功的关键。因为在这个充满变化和挑战的世界中，只有保持谦虚谨慎的人才能在逆境中找到出路，才能在困难面前不屈不挠。

"J’y suis, j’y reste"，这不仅是一句简单的表达，更是一种生活的智慧。在这个瞬息万变的时代里，我们要学会驻足、学会安定、学会扎根。当我们真正在一个地方安定下来时，我们会发现生活的美好和意义就在这个过程中悄然绽放。