越南语词组的用法1

（一）联合词组概述

当两个或两个以上的词语肩并肩站立，手牵手相连，他们便共同构成了联合词组。这样的词组在语言中广泛存在，为表达复杂思想提供了丰富的词汇资源。

（二）名词性联合词组的具体实例

1. 在名词性联合词组中，诸如“科学、技术”（Khoa học，kỹ thuật），“儿童和妇女”（trẻ em và phụ nữ），这些词语并列，共同传达特定的概念，丰富语言的表达。

2. 在某些表述中，词语的并列具有形象生动的特点，如“又是糕点又是糖果”（vừa bánh vừa kẹo），这样的表达既简洁又富有表现力。

3. “连妈妈带孩子”（cả mẹ lẫn con），这种表达方式在传达一种包含关系的也充满了生活的气息。

4. “或者你，或者我”（hoặc anh hoặc tôi），这样的表达展现了选择的多样性。

5. 在一些并列的词语中，通过语气词的加入，如“灯啊，鼓啊，鞭炮啊，花啊……”（nào đèn,nào trống,nào pháo,nào hoa），使得表达更加生动，情感更加饱满。类似的，像“鱼露啊，盐啊，醋啊……”（nào mấm,nào muối,nào giấm），这种表达在日常对话中十分常见，使得语言更加接地气，富有生活色彩。

联合词组是语言的一种重要组织形式，它通过词语的并列，使得表达更加丰富多彩。无论是表达复杂的概念，还是传达情感，联合词组都发挥着不可替代的作用。在语言中，它们既是静态的词汇组合，也是动态的语义流动，是语言生动、丰富、灵活的重要体现。