学习韩语-미장원, 이발소
(1)在米张园理发店
理发师:请坐,客人。
客人(张先生):我想改变一下我的发型,想要剪短一些。
理发师:您是想要直接剪短,还是尝试做个烫发呢?
张先生:呃,我有点纠结,哪种更适合我呢?
理发师:张先生的脸型偏长,我觉得剪个短发比长发更适合您。这张图片中的发型您觉得怎么样?
张先生:看起来还挺适合我的。
理发师:那我们就决定剪短发了。在剪发的也可以做个烫发,这样更有层次感。
张先生:好的,就这么决定吧。
理发师:好了,看看镜子,满意吗?
张先生:非常满意,真的很适合我的气质,而且看起来也很自然。
(2)在理发店
理发师:欢迎光临,请坐。
张先生:请帮我剪个短发。
理发师:怎么剪呢?
张先生:天气这么热,我想剪个清爽的短发,类似于蓬松的发型。
理发师:好的,不过剪得太短可能会显得不自然。我们建议旁边和后边的头发剪短一些,前面的头发稍微留长一些,打理一下。现在流行的是有层次感的发型。
张先生:那请帮我修一下眉毛吧。
理发师:好的,张先生。一切都完成了,请看一下镜子,满意吗?
张先生:是的,我很满意。
理发师:那请您去隔壁房间洗一下头发。
(3)人们看到我的发型都说很好,经常问我怎么保养的。每次我都会详细地告诉他们。今天我来教大家如何打理发型。我绝对不会烫发,因为烫发很伤发质。我洗头时不用护发素,而是用毛巾轻轻擦干头发。而且无论何时何地,我都会用冷水冲洗头发。这样可以让头发保持健康。还有一点,我绝对不使用喷雾或发蜡。你们知道喷雾中的化学成分会破坏环境吗?那么,我们能不能既考虑环境又健康地打理头发呢?各位,你们怎么看?