德语口语短句中级13 请给我酒卡

1. 询问是否有葡萄酒或利口酒时，您可以这样说：“贵处是否有葡萄酒或利口酒供应？”而不是简单的翻译句子，这样的表达更加自然和礼貌。

2. “这可能是我们最后一次见面了。”这句话改为更加生动的表达：“此次相聚恐怕将是最后一次了。”这样的表述更具情感和氛围感。

3. 当您想要表达“我想要一张药”时，可以这样说：“我需要一片药物。”这样的说法更加常见和易于理解。

4. 描述使某人神经受不了的情境时，可以说：“让某人倍感压力，神经紧张。”这样的表达更加生动且易于理解。

5. 告诫人们不要以貌取人，可以这样说：“请不要仅凭外表判断一个人。”这样的说法更加通俗易懂。

6. 当表达“使自己得上一种疾病”时，可以转换为：“让自己患病。”这样的表达更加简洁明了。

7. 表示没有任何要报关的东西时，可以说：“没有任何需要申报的物品。”这样的表述更加清晰和准确。

8. 应聘材料不齐全时，可以表达为：“申请材料尚未完备。”这样的说法更符合正式的场合。

9. 在对某事施加影响时，可以说：“对某事产生影响。”而不是直译的表达，更加简洁明了。

10. 询问是否可用信用卡时，您可以这样说：“贵处是否接受信用卡支付？”这样的表达更加礼貌和明确。

11. 当东西需要修理时，可以送修或请人修理，表达为：“请帮我修理一下这个东西。”或者“我把这个东西送去维修。”

12. 请人领取行李时，可以这样说：“请您帮我取一下行李。”这样的说法更加礼貌和明确。

13. 指引跟随有轨电车线路时，可以生动地说：“请沿着这条电车轨道前行。”这样的指示更加具体和直观。

14. 当形容一个人满脑子主意时，可以这样说：“他是个思维活跃、充满创意的人。”这样的描述更具人物性格描述的特点。

15. 请求对方提供酒卡时，可以这样说：“请给我一份酒单。”这样的说法更加常见和易于理解。