体坛英语新闻：Surfing icon Kelly Slater lives up to le

悉尼，五月三十一日（新华网）——在澳大利亚玛格丽特河职业赛事中一度名列被迫参加令人畏惧的淘汰赛之后，传奇冲浪选手凯利·斯莱特扭转了自己的命运，取得了本次比赛迄今为止的最高分。

在一场三人对决中，斯莱特凭借两波冲浪的合计得分 16.5 分，与巴西选手卡奥·伊贝利一同晋级下一轮，而澳大利亚的阿德里安·布坎则获得了值得尊敬的 13.93 分。

斯莱特表示：“我感觉非常棒。我感到轻松自在且充满信心。一切都在我的掌控之中。”

“我需要一些鼓舞信心的机会。在首场比赛中，我觉得自己冲浪冲得不错，但得分不高。今天的比赛我就告诉自己，全力以赴，看看会发生什么。”

斯莱特今年在世界冲浪联盟（WSL）的表现引起了一些关注，这位 47 岁的选手在上个月的快银职业赛中早早出局。

进入周五的比赛并再次面临早早被淘汰的境地，这位 11 次世界冠军坦言这并不容易。

斯莱特说：“这有点让人压力山大。”

“你会感到自己身处低谷。因为你会想，‘好吧，我是表现最差的 12 个人之一，如果我输了就得垫底’。这对你的信心打击很大。”

同样晋级下一轮的是本地选手杰克·罗宾逊，尽管他是业余选手，但在他的比赛中以 12.6 分的成绩位居榜首。

斯莱特将在周六男子比赛恢复时与巴西选手威廉·卡多索在第三轮中相遇。