泰语中有关“水”的词汇17

水箱，这是一个承载水的容器，也被称为泰语中的“แท๊งค์น้ำ”。其用途广泛，能满足多种场景的需求。当提及不锈钢水箱时，它在泰语中被称为“ท๊งค์น้ำสแตนเล斯”，这种材质的水箱以其耐用性和稳定性受到人们的青睐。

想象一下水洒出来的场景，泰语中的“น้ำหกออกมา”生动描绘了这一情景。当水溢出时，泰语中的表达是“น้ำล้น”，简洁明了地表达了水溢出的状态。满水的状态在泰语中被称为“น้ำเต็ม”，恰如其分地形容了水的充足和饱满。

领海，这是国家领土的一部分，在泰语中被称为“น่านน้ำ”，凸显了海域的辽阔和深远。在语言中，词语和言语扮演着重要的角色，它们在泰语中被称为“น้ำคำ”，形象地将语言的本质比作流动的水。

“活该”这个词在泰语中意为“สมน้ำหน้า”，意味着某种结果是理所应当的，是对事情的一种评价。在日常生活中，无论是玩水还是浇水，或是淋水，这些活动在泰语中都有相应的表达。例如，“玩水”在泰语中被称为“เล่นน้ำ”，“浇水”和“淋水”则分别被称为“รดน้ำ”。

在这个丰富多彩的语言世界中，每一个词语都有其独特的含义和表达方式。水箱、满水、领海等词汇不仅是事物的指代，更是文化的传递和语言的魅力展现。每一个词汇背后都有丰富的故事和文化内涵，值得我们深入和理解。通过这些词汇，我们可以更深入地感受泰国语言的魅力，以及其在表达上的丰富性和生动性。