丹麦语自学教程第九课丹麦餐桌礼仪

丹麦的餐桌礼仪有着其独特的韵味。在这里，询问食物的方式温文尔雅，充满了尊重和谦逊。

当你想要某人递过来食物时，你会用温柔而礼貌的语气说：“Vil du række mig…”（你能不能传给我…），或者“Må jeg få…”（我能要…），甚至是“Må jeg bede om…”（我能要求…）。这些话语背后，透露出对对方的尊重和对自己谦卑态度的展现。

当食物送到你的面前，品尝之后，你会用“Det smager dejligt.”（这味道很好）来赞美主人的烹饪技艺。如果在传递食物过程中，你不小心碰到了别人的手臂或者餐具，你会用“Undskyld jeg rækker over.”（不好意思我借过）来化解尴尬，显示你的歉意和礼貌。

在丹麦，餐桌上的氛围通常是轻松而愉悦的。当主人拿起酒杯，说出“skål”（干杯）的时候，大家才会开始喝酒，享受这一美妙的时刻。随后，大家会争相交流，分享食物的美味和用餐的愉快。

当你感到满足和饱足时，你会用“Jeg er mæt.”（我吃饱了）或者“Jeg kan ikke spise mere.”（我不能再吃了，我饱了）来表示。你对食物的赞赏也会用“Det var dejligt.”（食物很好吃，很可口）来表达。你会对主人的热情款待表示感谢，用“Tak for mad!”（谢谢你的食物）来结束这顿美好的餐食。

值得一提的是，丹麦人在餐桌上有着独特的表达方式。他们通常会使用“Jeg er mæt.”来表示足够或饱了，而不是使用“Jeg har fået nok”，因为后者可能会被误解为不再需要或想要某物。他们也会避免使用“Jeg er fuld”，因为这个词在丹麦语中意味着喝醉。这些细节都体现了丹麦餐桌礼仪的独特之处。