德语对话:你来自哪里
Lisa Müller和John Smith正在某个地方悠闲地站立,这时两个陌生人,一对夫妇,向他们走来。
陌生人(女士):“你好!我在寻找丽莎·穆勒。请问你是丽莎·穆勒吗?”
丽莎:“是的,我就是。那么您怎么称呼?”
陌生人(男士):“我叫卢茨·施密特。”
另一陌生人(女士):“我叫克里斯汀·施密特。”
丽莎微笑着回应:“很高兴认识你们。”
陌生人(男士)好奇地问:“你们住在哪里?”
另一陌生人(女士)紧接着问:“你们是从哪里来的?是奥地利吗?”
丽莎解释道:“不,我来自德国,现在住在伯恩。”
这对夫妇发现他们并非在寻找的丽莎·穆勒后,礼貌地道歉并离开了。我们来深入了解下对话中出现的德语相关词汇:
在德语中,“Sie”是礼貌且正式的“您”的表达方式,当面对陌生人时,应该始终使用“Sie”称呼对方。而小写形式的“sie”则意为“他们”。对话中的“und”表示“和”,是连接词的一种。而“wie”用于提问时意为“如何”,也可以用于陈述句中表示“多么”。例如,“Look how beautiful this is!”意为“看这是多么美丽啊!”“Angenehm”意为“愉快”,常用来表示对初次见面的礼貌问候后的认识过程感到满意。其他常见的德语疑问词还包括“wer”(谁)、“was”(什么)、“wann”(何时)、“wo”(哪里)。“wieviel”用于询问数量,“welche Sprache(n)”则意为“哪种语言”。伯恩是瑞士的一个城市,“奥地利”这个国家中的“Reich”部分意为“帝国”。“nein”在德语中表示否定回答“不”。这次偶遇虽短暂却充满语言与文化的交流乐趣。