英媒文章：“下半年将现大复苏”论为时过早

德国网报道：英国《金融时报》最近刊载了一篇题为《“下半年的大规模复苏”：拜登、中国与全球经济》的文章，由克里斯·贾尔斯撰写。这篇文章引发了广泛讨论，对全球经济的未来走向进行了深入剖析，特别是在中国经济、新一届美国的承诺以及欧洲卫生危机的现状等背景下。

文章伊始，我们看到中国经济的强势回归，成功避免了2020年的经济萎缩。与此新一届美国也在积极推动经济增长，承诺采取重大行动。欧洲虽然仍在新冠疫情的第二波冲击之下，但其央行行长克里斯蒂娜·拉加德对疫苗的广泛接种充满期待，认为欧洲也将迎来所需的复苏。

全球经济乐观情绪的背后，站着三大支柱：全球卫生状况、政治局势和经济政策。如今，这三大支柱似乎比以往更加稳固。尤其是新冠疫情的应对情况，疫苗的出现让人们对未来充满期待。

随着疫苗的推出和广泛应用，人们对疫情的担忧逐渐缓解。在经济政策方面，各国纷纷转向新的传统观念，即维持去年的财政和货币刺激政策，直至经济复苏稳固。被提名美国财长的珍妮特·耶伦强调：“在利率处于历史低位的情况下，明智之举是采取重大行动。”

拜登提出的1.9万亿美元刺激计划以及欧盟的7500亿欧元复苏基金，均旨在推动经济复苏。一旦卫生危机得到控制，各国央行将竭尽全力维持经济活动，一些央行甚至承诺即使通胀率超过目标位也保持宽松政策。

金融市场的预期是：卫生危机解除后，全球将迎来强劲的通货再膨胀。经济学家也开始反思这种乐观设想是否过于乐观。他们警告说，疫苗并非万能，其有效性和普及速度存在不确定性。新的政治威胁也可能破坏全球经济的复苏进程。

在全球政治格局变化、经济领域的不确定性增加的背景下，经济学家们开始质疑那些乐观的设想是否过于理想化。尽管全球经济正在逐步恢复，但仍有许多未知因素可能影响到这一进程。我们需要保持谨慎和警惕，以确保全球经济能够真正迎来持久的复苏。

以上内容不仅保持了的风格特点，而且增强了语言的生动性和文体的丰富性，同时保持了与一致的内容。