越南语基本词汇3600个（142）

Unit 33：数字与概念的新解

你是否曾经对那些看似复杂的词汇感到困惑？让我们一起揭开这些词汇背后的神秘面纱，理解它们背后的深层含义。这些词汇可能看起来很复杂，但其实它们都代表着我们日常生活中的一些基本概念和事物。

让我们从“总计”开始。在越南语中，“3201 tổng cộng”意味着整体的汇总或总结。当我们谈论“总括”（3202 tổng quát）时，我们在描述一个全面的概括或摘要。数字“3203 tổng số”则代表总数或总和，它是所有单独数字的综合。当我们谈论“总体”（3204 tổng thể）时，我们是在描述某一事物的全局或全面的特征。而“总统”（3205 tổng thống）则是一国之首，领导国家走向的决策者。

接下来，“一队”或“一组”（3206 tóp）可能代表着任何形式的小组或团队，它们可以是工作团队，学习团队，或者任何形式的集体。“好”（3207 tốt）是赞美和肯定的词汇，代表着优秀或令人满意的状态。而“毕业”（3208 tốt nghiệp）则标志着学习生涯的一个重要阶段，代表着学业完成，走向新的人生阶段。

还有许多其他的词汇如胡志明市（3209 TP Hồ Chí Minh），这是越南的一个重要城市，有着丰富的历史和文化底蕴。“茶”（3210 trà）则是许多人日常生活中的一部分，“付钱”（3211 trả tiền）是交易的一部分，“分期付款”（3213 trả góp）则是现代生活中常见的支付形式。而“责任”（3217 trách nhiệm）则是我们日常生活中不可或缺的一部分，无论是工作还是生活，都需要承担责任。

违反（3217 trái）可能意味着某种规则或规定的打破，也可能带来一些负面的后果。而像“苹果”（3218 trái bong）和“水果”（3219 trái cây）这样的词汇则代表着健康和美味。“土地”（3220 trái đất）是我们生活的基础，是我们赖以生存的资源。

这些词汇虽然看似复杂，但其实都与我们的日常生活紧密相连。理解这些词汇背后的含义，可以更好地理解越南文化和日常生活。