你的考试“通过”了吗-

说到考试和测试，我们都渴望听到那个令人振奋的西语单词“aprobar”，意为“通过”。那么，你们知道如何使用这个词吗？

在表达“通过考试”这个意思时，谁应该是主语呢？是努力拼搏的考生，还是严肃评审的考官？答案是两者都可以。

当我们从考生的角度出发时，句子结构常常是：考生+aprobar+测试或科目。这种结构在日常生活中使用较多。例如：“Nunca ha tenido dificultad para aprobar las matemáticas.”（通过数学考试对他来说从来都不是难事。）

而从考官的角度来说，句子结构可以是这样的：考官+aprobar+考生+en+测试或科目，或者考官+aprobar+测试或科目+a +考生。比如：“Si queréis aprobar el examen, tendréis que repasar todas las lecciones del semestre.”（你们要想通过考试，就必须把这学期的所有课程都复习一遍。）这句话，是不是听起来很像老师期末考前经常叮嘱我们的话呢？

再来看一些具体的例子：“Tengo que agradecerles que me aprobaran en la prueba que nos hicimos para prorrogar el contrato.”（我得感谢他们，因为在为我们的合同延期的测试中，他们让我通过了。）以及“El profesor aprobó a la mayoría de sus alumnos.”（老师给大多数同学打了通过。）、“Le aprobaron el español.”（他的西班牙语通过了。）

理解了这个西语单词“aprobar”的用法后，我们就能在考试和测试的场景中更自如地运用它了。无论是考生收到通过的消息，还是考官对考生的认可，都可以用“aprobar”来精彩表达。