石油西语词汇 1

石油行业专业西语词汇一览

对于未来计划投身石油行业的同学们，或者想要扩充自己词汇量的朋友们，下面这些石油方面的专业西语词汇将会是非常有价值的资源。

空气包，这在石油行业中被称为cilindros para aire，是确保油井正常运行的重要部件之一。防喷器impiderreventones则是用来防止油井喷溅的重要设备。

在钻井过程中，底座base para la pata起着支撑和稳定的作用，确保钻井工作顺利进行。井口法兰装置brida del cabezal则用于连接井口和管道，保证油气流的顺畅。

谈到钻探设备，传动齿轮(并车厢)engranajes de transmission是必不可少的一部分，它们负责将动力传输到钻具上。换向闸门(耦合十字头)cruceta de acoplamiento则用于控制流体的方向和流量。

天车cornisa（或poleas fijas）是井架cabria o torre上的重要部分，用于吊装和移动钻具。斜撑refuerzo diagonal（travesa?o）则为井架提供了额外的支撑和稳定性。

在钻探现场，钻台piso de torre是工人们进行实际操作的地方，而架脚pata de la cabria则为整个钻探设备提供了稳固的支撑。

绞车malacate用于提升和降低钻杆等钻具。而发动机motores（柴油、天然气、电动）则为整个钻探设备提供动力。人字架caballete则在现场起到临时支撑和存储的作用。

这些专业词汇的学习对于了解石油行业、从事相关工作或者进行学术交流都是非常重要的。无论是未来的石油工程师，还是想要拓宽自己知识领域的朋友，都可以通过学习和积累这些词汇，更好地理解和欣赏石油行业的魅力和挑战。